Rabu, 14 Januari 2015

Lirik Lagu Masha Cegukan (Alina Kukushkina Masha And The Bear - Hiccup Song Lyrics)


Liriknya kira-kira :D


Govoria, chto esli

Kto-nibud’ ikaiet

Eto znachit, chto iego

Kto-to vspominaiet

Esli eto vsamom dielie
vsamom dielie tak
to proshu minya nie vspominat’ nikak
chto takoie kazhdy mig
tol’ko ik, ik, ik
i otkuda oh voznik
etot ik, ik, ik
i otkuda, i otkuda on boznik

odolielii iki, nadoieli iki
i ni piet’, ni govorit
stali vsie zaiki
podskaritie, podskazhitie
sposob nie ikat’
netu bol’shie’ moikhsil iego iskat’

chto takoie kazhdy mig
tol’ko ik, ik, ik
i otkuda oh voznik
etot ik, ik, ik
i otkuda, i otkuda on boznik ik, ik, ik
chto takoie kazhdy mig
tol’ko ik, ik, ik
i otkuda oh voznik
etot ik, ik, ik
i otkuda, i otkuda on boznik ik, uik


Terjemahan bebasnya (tambah kira-kira) :p

Kata orang, bila kita cegukan tandanya ada orang yang kangen
jika memang benar seperti itu, kumohon janganlah kangen lagi
sepertinya setiap saat hanyalah hik, hik, hik
bagaimana dia melakukan ini hik, hik, hik
bagaimana caranya ini bisa terjadi

sungguh membosankan tidak bisa bernyanyi
semuanya menjadi cegukan
katakan padaku supaya tidak cegukan dan janganlah kangen kepadaku

sepertinya setiap saat hanyalah hik, hik, hik
bagaimana dia melakukan ini hik, hik, hik
bagaimana caranya bagaima caranya ini bisa terjadi
sepertinya setiap saat hanyalah hik, hik, hik
bagaimana dia melakukan ini hik, hik, hik
bagaimana caranya bagaima caranya ini bisa terjadiiii